piątek, 6 sierpnia 2010

Radhanath Swami o służeniu dwóm mistrzom.

Nawet, gdy sam Krsna przyszedł do tego świata, materialistyczni ludzie wynajdowali w Nim wady. Zatem myślisz, że jesteś lepszy od Krsny? Myślisz, że nie znajdą wad i w tobie? Jeśli staniesz się wspaniałym materialistą jakaś inna klasa wspaniałych materialistów wynajdzie w tobie wady i wielbiciele będą myśleć, że jesteś szalony. Jeśli będziesz zadowalał swoje zmysły - wielbiciele będą mówić, że jesteś w Mayi i jesteś draniem, a jeśli będziesz śpiewał w kirtanie - materialiści będą mówić, że jesteś szalony. Odbiło ci. Dlatego Pan Jezus powiedział, że nie możesz służyć dwóm mistrzom. Będziesz albo kochany albo nienawidzony przez jedną ze stron. Musisz wybrać swego mistrza. Następnie powiedział, że nie możesz jednocześnie kochać Boga i mamony. Podobnie Pan Sri Krsna wyjaśnia w tym wersecie, że co jest nocą dla wszystkich istot jest czasem przebudzenia dla samo kontrolującego się. Dlatego w świadomości Krsny naszą wielką ambicja jest: ataḥ pumbhir dvija-śreṣṭhā varṇāśrama-vibhāgaśaḥ svanuṣṭhitasya dharmasya saḿsiddhir hari-toṣaṇam. "O najlepszy pośród podwójnie urodzonych, zostało powiedziane, że najwyższą doskonałością, jaką osoba może osiągnąć przez wykonywanie obowiązków przepisanych w oparciu podział kast i porządek życia - jest zadowolenie Najwyższej Osoby Boga." Nie dbamy o nic innego. Nie ważne, czy coś zyskamy, czy też stracimy. Czy odniesiemy sukces, czy odniesiemy porażkę. Czy świat będzie nas kochał, czy też nas potępi... Nie dbamy o to. Będziemy robić wszystko co w naszej mocy ze względu na Krsnę. I jeśli Go to zadowoli - wówczas nasze życie jest doskonałe. To wszystko…